Как сейчас принято в Mozilla расширение используется в сжатом виде как бы для экономии пространства диска.
Но если указать в install.rdf в секции описания к апликации
<em:unpack>true</em:unpack>
так то после установки дополнение и перезапуска , оно автоматом будет распаковано в твоем профиле
